-
1 paraphrase
paraphrase [paʀafʀαz]feminine noun* * *paʀafʀɑznom féminin paraphrase* * *paʀafʀɒz nf* * *paraphrase nf paraphrase.[parafraz] nom féminin[généralement, LINGUISTIQUE] paraphrase -
2 paraphrase
paraphrase [ˈpærəfreɪz]1. noun* * *['pærəfreɪz] 1.noun paraphrase f2.transitive verb paraphraser -
3 paraphrase
-
4 paraphrase
[paʀafʀaz]Nom féminin paráfrase feminino* * *paraphrase paʀafʀɑz]nome femininoLINGUÍSTICA paráfrase -
5 Paraphrase
-
6 paraphrase
-
7 paraphrase
-
8 Paraphrase
-
9 paraphrase
paraphrase [ˊpærəfreɪz]1. n1) переска́з2) парафра́за2. v1) переска́зывать2) парафрази́ровать -
10 Paraphrase
die -
11 paraphrase
-
12 paraphrase
-
13 Paraphrase
Paraphrase f =, -n лит., муз. парафра́з (а) -
14 paraphrase
-
15 paraphrase
paraphraserozvláčný výklad fparafráze f -
16 paraphrase
1. nounUmschreibung, die2. transitive verb* * *['pærəfreiz] 1. verb(to repeat, in speech or writing, in different words: He paraphrased the poem in modern English.) umschreiben2. noun(something which repeats something else in different words: He made a paraphrase of the poem.) die Umschreibung* * *para·phrase[ˈpærəfreɪz, AM ˈper-]I. vt▪ to \paraphrase sb jdn frei zitierenshe gave us a quick \paraphrase of what had been said sie gab kurz mit eigenen Worten wieder, was gesagt worden war* * *['prəfreɪz]1. nUmschreibung f, Paraphrase f (geh)2. vtumschreiben, paraphrasieren (geh)* * *paraphrase [ˈpærəfreız]A sB v/t & v/i2. umschreiben* * *1. nounUmschreibung, die2. transitive verb* * *v.anders ausdrücken ausdr.umschreiben v. -
17 paraphrase
-
18 paraphrase
إِعَادَة صِيَاغة \ paraphrase: another way of saying sth.: ‘Making a statement’ is a paraphrase for ‘saying something’. \ شَرَحَ بكلام آخر \ paraphrase: to express (any statement) in different (often simpler) words. \ شَرْحُ عِبارةٍ بكلمات أُخرى \ paraphrase: another way of saying sth.: ‘Making a statement’ is a paraphrase for ‘saying something’. \ صَاغَ بكلمات أخرى \ paraphrase: to express (any statement) in different (often simpler) words. -
19 paraphrase
'pærəfreiz
1. verb(to repeat, in speech or writing, in different words: He paraphrased the poem in modern English.) parafrasear
2. noun(something which repeats something else in different words: He made a paraphrase of the poem.) paráfrasistr['pærəfreɪz]1 paráfrasis nombre femenino1 parafrasear: paráfrasis fn.• paráfrasis (Lingüística) s.f.v.• parafrasear v.'pærəfreɪztransitive verb parafrasear['pærǝfreɪz]1.N paráfrasis f inv2.VT parafrasear* * *['pærəfreɪz]transitive verb parafrasear -
20 Paraphrase
* * *Pa|ra|phra|se [para-]fparaphrase; (MUS) variation* * *Pa·ra·phra·se[paraˈfra:zə]f paraphrase* * *
См. также в других словарях:
PARAPHRASE — Dès l’Antiquité, la paraphrase figure dans les manuels pédagogiques pour la formation des futurs orateurs, au titre des progymnasmata («exercices préparatoires» à la rhétorique): ainsi chez Quintilien, Hermogène ou Aphtonios; c’est un exercice… … Encyclopédie Universelle
Paraphrase — (IPA: /IPA|ˈpærəˌfreɪz/) is restatement of a text or passage, using other words. The term paraphrase derives via the Latin paraphrasis from the Greek para phraseïn , meaning additional manner of expression . A paraphrase typically explains or… … Wikipedia
Paraphrase (Sprache) — Paraphrase (griech. para = dazu, neben und phraseïn = reden, sagen) im Sinne der Sprachwissenschaft ist ein mehrdeutiger Ausdruck. Er bezeichnet die Umschreibung der Bedeutung eines sprachlichen Ausdrucks durch andere sprachliche Ausdrücke… … Deutsch Wikipedia
Paraphrase (Musik) — Paraphrase (griechisch para = ‚dazu‘, neben und fraseïn = ‚reden‘, ‚sagen‘) bezeichnet die Umarbeitung und Umsetzung eines bestehenden Werkes in den Kontext eines anderen Stilbereichs. Musikalische Bedeutung Unter einer Paraphrase wird hier das… … Deutsch Wikipedia
Paraphrase — bezeichnet: in der Sprache eine erklärende Umschreibung eines Sachverhalts oder Textes, siehe Paraphrase (Sprache) in der Musik die Umsetzung eines bestehenden Werkes in den Kontext eines anderen Stilbereichs, siehe Paraphrase (Musik) in der… … Deutsch Wikipedia
Paraphrase — Par a*phrase (p[a^]r [.a]*fr[=a]z), n. [L. paraphrasis, Gr. para frasis, from parafra zein to say the same thing in other words; para beside + fra zein to speak: cf. F. paraphrase. See {Para }, and {Phrase}.] A restatement of a text, passage, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Paraphrase — Sf Umschreibung erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Gräzisierende Bildung gr. paráphrasis, ml. paraphrasis, zu gr. phrásis Ausdruck (Phrase) und gr. para , eigentlich was neben der Rede ist, ihr hinzugefügt wird; erweiternde Rede . Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
paraphrase — Paraphrase. s. f. Explication plus estenduë & moins attachée à la lettre que la simple traduction. Paraphrase du Cantique des Cantiques. Paraphrase Chaldaique &c … Dictionnaire de l'Académie française
paraphrase — [par′ə frāz΄] n. [Fr < L paraphrasis < Gr < paraphrazein, to say in other words: see PARA 1 & PHRASE] 1. a) a rewording of something spoken or written, usually for the purpose of making its meaning clearer b) the use of this as a… … English World dictionary
Paraphrase — Par a*phrase, v. t. [imp. & p. p. {Paraphrased}; p. pr. & vb. n. {Paraphrasing}.] To express, interpret, or translate with latitude; to give the meaning of a passage in other language. [1913 Webster] We are put to construe and paraphrase our own… … The Collaborative International Dictionary of English
Paraphrase — Par a*phrase, v. i. To make a paraphrase. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English